Prevod od "er fuld" do Srpski


Kako koristiti "er fuld" u rečenicama:

Hvis du ikke er fuld, skal du ikke tale, som om du er det.
Pusti je na miru. Ako nisi pijan, ne pricaj kao da jesi.
Jeg synes, du er fuld af lort.
Reæi æu ti jednu stvar. - Mislim da puno sereš.
Nogle folk vil helst have et forhold, der er fuld af overraskelser men sådan er jeg slet ikke.
Shvataš? Postoje ljudi koji žele vezu punu iznenaðenja. Ali ja ne spadam u njih.
Du stirrer på hende hele tiden, som om du er fuld!
Tata! Blejiš u nju sve vreme, kao da si pijan!
Ikke hvis du også er fuld.
Ne ako si i ti pijan.
Byen har lige vist dig at den er fuld af folk, der er parat til at tro på det gode.
Овај град ти је показао да је пун људи, који желе веровати у добро.
Det er vanskeligt at fylde en kop, der allerede er fuld.
Тешко је напунити већ пуну чашу.
Jeg tror, du er fuld af løgn.
Mislim da je sve što ste rekli laž.
"Øen her er fuld af klang og toner, søde melodier de lyder dejligt og gør ingen skade."
Острво је пуно звукова, и слатког ваздуха који дају задовољство а не повређују.
Vores agre er klar til såning, men vi har ingen sæd, og kirkens lade er fuld af korn.
Поља су спремна за сетву, али немамо семена кукуруза. А црквени силос је пун жита.
Hr. Lincoln, De er fuld af overraskelser.
Gospodine Linkoln, vi ste puni iznenaðenja.
Luften er fuld af råddenskab, men det værste er spindelvævene.
Vazduh je pun truleži. Ali najgore su mreže.
Han tror, han er så klog, men han er fuld af lort.
Misli da sve zna. I pun je govana. Pravi je lažljivac!
Når månen er fuld, hersker hun over hele landet.
Kada krvavi mesec bude pun ona će vladati.
Bare husk, at der er fuld dækning under garantien.
Samo zapamti, sve je pokriveno pod garancijom za punu uslugu.
Hvis hun er fuld af løgn, så konfronter hende.
Kejti, ako je dvolièna, otvoreno joj to reci.
Du burde ikke drikke af brønden, den er fuld af det klistrede olie.
Ne pij vodu iz bunara, puna je lepljive nafte.
Jorden er fuld af magnetiske elementer som jern, nikkel og kobolt.
Тло је пуно магнетних елемената. Гвожђе, никл, кобалт.
Byen er fuld af begejstring over den forestående våbenstilstand.
Дашак радости је обузео град у ишчекивању надолазећег примирја.
I dag fuldfører Pilgrim-kapslen, som er fuld af Mars-jordprøver, sin otte måneder lange hjemrejse fra Mars.
Данас Пилгрим капсула са својим вредним узорцима тла са Марса завршава свој 8-месечни повратак са Марса.
Under en endeløs regn af kosmisk støv, luften er fuld af pollen, mikro-diamanter og juveler fra andre planeter, og supernovaeksplosioner.
Pod neprekidnom kišom kosmičke prašine vazduh je pun polena, mikrodijamanata i dragulja sa drugih planeta i eksplozija supernova.
Thi jeg er fuld af Ord, Ånden i mit Bryst trænger på;
Jer sam pun reči, tesno je duhu u meni.
Hans Mund er fuld af Banden og Svig og Vold, Fordærv og Uret er under hans Tunge;
Usta su mu puna nevaljalih reči, prevare i uvrede, pod jezikom je njegovim muka i pogibao.
i hvis Hænder er Skændselsdåd, hvis højre er fuld af Bestikkelse.
Kojima je zločinstvo u rukama, i kojima je desnica puna mita.
Du så til Landet, vanded det, gjorde det såre rigt, Guds Bæk er fuld af Vand, du bereder dets Korn,
Nadgledaš zemlju i zalivaš je, obilno je obogaćavaš; potok je Božji pun vode, spremaš za njih žito, jer si tako uredio.
min Mund er fuld af din Lovsang, af din Ære Dagen lang.
Usta su moja puna hvale Tvoje, slave Tvoje svaki dan.
Hvor mange er dine Gerninger, HERRE, du gjorde dem alle med Visdom; Jorden er fuld af, hvad du har skabt!
Kako je mnogo dela Tvojih, Gospode! Sve si premudro stvorio; puna je zemlja blaga Tvog.
Jorden er fuld af din Miskundhed, HERRE, lær mig dine Vedtægter!
Dobrote je Tvoje, Gospode, puna sva zemlja; naredbama svojim nauči me.
og de råbte til hverandre: "Hellig, hellig, hellig er Hærskarers HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!"
I vikahu jedan drugom govoreæi: Svet, svet, svet je Gospod nad vojskama; puna je sva zemlja slave Njegove.
Se, jeg lader Grunden vakle under jer, ligesom Vognen vakler, når den er fuld af Neg.
Evo, ja ću vas pritisnuti na mestu vašem kao što se pritiskaju kola puna snoplja.
Engelen, som talte med mig, sagde så til mig: Tal og sig: Så siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Jerusalem og Zion
I reče mi andjeo koji govoraše sa mnom: Viči i reci: Ovako veli Gospod nad vojskama: Revnujem za Jerusalim i za Sion veoma.
Så siger Hærskarers HERRE: Jeg er fuld af Nidkærhed for Zion, ja i stor Vrede er jeg nidkær for det.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Revnujem za Sion velikom revnošću, i velikim gnevom revnujem za nj.
"deres Mund er fuld af Forbandelse og Beskhed;"
Njihova su usta puna kletve i gorčine.
Jeg har stor Frimodighed over for eder; jeg roser mig meget af eder, jeg er fuld af Trøst, jeg strømmer over af Glæde under al vor Trængsel.
Vrlo slobodno govorim k vama, mnogo se hvalim vama, napunio sam se utehe, izobilan sam radošću pored svih briga naših.
2.4225981235504s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?